Aruba · IPC 1980–2019 · AWG
Calculateur d’inflation Aruba par année
AWG 100 en 1990 ont le même pouvoir d’achat que AWG 222.18 en 2019. Modifiez le montant et les années ci-dessous pour calculer n’importe quelle période depuis 1980.
AWG 100 en 1990 ont le même pouvoir d’achat que
AWG 222.18
en 2019 — une hausse de AWG 122.18 sur 29 ans
Inflation cumulée
+122.2%
Hausse totale des prix sur la période
Moyenne par an
+2.79%
Taux annuel capitalisé
Pouvoir d’achat
45.0%
AWG 100 achètent aujourd’hui ce que AWG 45.01 achetaient en 1990
Valeur dans le temps
Survolez le graphique pour voir une annéeAfficher les données année par année
| Année | Inflation | Valeur |
|---|---|---|
| 1990 | — | AWG 100 |
| 1991 | +5.56% | AWG 105.56 |
| 1992 | +3.87% | AWG 109.64 |
| 1993 | +5.22% | AWG 115.36 |
| 1994 | +6.31% | AWG 122.64 |
| 1995 | +3.36% | AWG 126.77 |
| 1996 | +3.23% | AWG 130.85 |
| 1997 | +3.00% | AWG 134.78 |
| 1998 | +1.87% | AWG 137.30 |
| 1999 | +2.28% | AWG 140.43 |
| 2000 | +4.04% | AWG 146.11 |
| 2001 | +2.88% | AWG 150.32 |
| 2002 | +3.32% | AWG 155.31 |
| 2003 | +3.66% | AWG 160.98 |
| 2004 | +2.53% | AWG 165.06 |
| 2005 | +3.40% | AWG 170.66 |
| 2006 | +3.61% | AWG 176.82 |
| 2007 | +5.39% | AWG 186.36 |
| 2008 | +8.96% | AWG 203.05 |
| 2009 | -2.14% | AWG 198.71 |
| 2010 | +2.08% | AWG 202.84 |
| 2011 | +4.32% | AWG 211.60 |
| 2012 | +0.63% | AWG 212.92 |
| 2013 | -2.37% | AWG 207.87 |
| 2014 | +0.42% | AWG 208.75 |
| 2015 | +0.47% | AWG 209.74 |
| 2016 | -0.93% | AWG 207.79 |
| 2017 | -1.03% | AWG 205.65 |
| 2018 | +3.63% | AWG 213.11 |
| 2019 | +4.26% | AWG 222.18 |
Sans inscription. Rien ne quitte votre navigateur.
Prérempli avec la moyenne de long terme de Aruba, 3.2% par an. Modifiez-le pour tester une autre hypothèse.
Un bien coûtant AWG 100 aujourd’hui coûterait
Hausse totale
Sur l’ensemble de la période
Supplément nécessaire
En plus du montant actuel
Pouvoir d’achat restant
Pour de l’argent gardé sous le matelas
Coût projeté
Cet onglet propose une hypothèse, pas une mesure. Il capitalise un taux fixe vers l’avant. L’onglet Entre deux années utilise quant à lui des données IPC réellement publiées.
Aruba en un coup d’œil
Inflation en 2019
+4.26%
Moyenne 1980–2019
3.21%
Année la plus élevée
+9.0%
en 2008
Année la plus basse
-2.4%
en 2013
Inflation annuelle récente
| 2019 | +4.26% |
| 2018 | +3.63% |
| 2017 | -1.03% |
| 2016 | -0.93% |
| 2015 | +0.47% |
| 2014 | +0.42% |
Sur l’ensemble de la période
Sur les 39 années de 1980 à 2019, les prix en Aruba ont augmenté de +242.5% au total.
AWG 100 au début de cette période équivaudraient à AWG 342.48 en 2019 pour acheter les mêmes biens — laissant au montant d’origine 29.2% de son pouvoir d’achat.
L’inflation en Aruba, expliquée
l’agence statistique nationale de Aruba publie un indice des prix à la consommation qui suit le coût d’un panier représentatif de biens et services en Aruba. Ce calculateur d’inflation IPC conserve cet indice de 1980 à 2019 et compare directement deux années quelconques de cette période, plutôt que d’appliquer un taux supposé unique sur tout l’intervalle.
Sur l’ensemble de la période, l’inflation en Aruba a été en moyenne de 3.21% par an. L’année la plus forte a été 2008 avec +9.0% ; la plus modérée a été 2013 avec -2.4%. Les montants sont exprimés en AWG.
Exemple chiffré
AWG 100 en 1990 valent AWG 222.18 en 2019. Cela représente +122.2% d’inflation cumulée sur 29 années, soit +2.79% par an en capitalisé. Vu autrement, les AWG 100 d’origine achètent aujourd’hui ce que AWG 45.01 achetaient à l’époque.
Calculateur d’inflation : montants en AWG
Chaque chiffre de cette page est calculé et présenté en AWG, selon les conventions de regroupement propres à Aruba. Saisissez n’importe quel montant — un prix, un salaire, une épargne — et le résultat reste en AWG tout du long, y compris dans le tableau année par année et le graphique.
Vérifier un salaire ou un rendement
L’usage le plus courant consiste à s’en servir comme calculateur d’inflation salariale. Saisissez un ancien salaire avec l’année où il a été perçu et réglez l’année de fin sur 2019 : le chiffre ajusté indique ce que ce salaire devrait être aujourd’hui pour simplement suivre le rythme. Tout ce qui dépasse ce chiffre est une réelle augmentation ; tout ce qui reste en dessous est une baisse de salaire déguisée. Le même test s’applique à un rendement d’investissement, un loyer ou un tarif contractuel — si la croissance n’a pas dépassé le chiffre cumulé, elle a perdu de la valeur réelle.
Une remarque sur la précision
Les chiffres proviennent de la série Consumer price index (2010 = 100), qui compile l’IPC publié par l’agence statistique nationale de Aruba. Ce sont des moyennes annuelles, donc un résultat peut différer d’une fraction de pourcentage par rapport à un calculateur comparant deux mois précis. Voir la méthodologie pour plus de détails.
Comparer ailleurs
Le même calcul, dans d’autres pays
FAQ
Questions sur l’inflation en Aruba
Qu’est-ce que le calculateur d’inflation ?
Le Yearly Inflation Calculator est un outil en ligne gratuit qui montre comment l’inflation a modifié la valeur de l’argent entre deux années quelconques. Vous choisissez un pays, saisissez un montant, une année de départ et une année de fin, et l’outil renvoie la valeur ajustée à l’inflation ainsi que l’inflation cumulée, le taux annuel moyen et l’évolution du pouvoir d’achat. Il utilise les données officielles de l’indice des prix à la consommation plutôt qu’un taux estimé, et couvre 192 pays.
Comment calcule-t-on le taux d’inflation ?
L’inflation se calcule à partir d’un indice de prix, généralement l’indice des prix à la consommation. Prenez la valeur de l’indice à la fin de la période, soustrayez la valeur de l’indice au début, divisez par la valeur de l’indice au début, puis multipliez par 100. Si l’indice est passé de 120 à 126, l’inflation a été de (126 − 120) ÷ 120 × 100 = 5%. L’indice lui-même provient du relevé répété du prix d’un panier fixe de biens et services dans le temps.
Comment le taux d’inflation annuel est-il calculé ?
Pour une seule année, le taux d’inflation annuel compare l’indice de cette année à celui de l’année précédente : taux % = (IPC_cette_année ÷ IPC_année_dernière − 1) × 100. Sur une période plus longue, le taux annuel moyen est la moyenne géométrique — le taux constant qui, par capitalisation, aboutit au même total : annuel % = ((IPC_fin ÷ IPC_début) ^ (1 ÷ nombre d’années) − 1) × 100. Ce n’est volontairement pas la moyenne simple des taux annuels, qui surestimerait le résultat car l’inflation se capitalise.
D’où proviennent les données d’inflation ?
Tous les chiffres proviennent de la série de l’indice des prix à la consommation de la Banque mondiale (indicateur FP.CPI.TOTL), qui compile l’IPC officiel publié par l’agence statistique nationale de chaque pays — le Bureau of Labor Statistics aux États-Unis, l’Office for National Statistics au Royaume-Uni, le MoSPI en Inde, et ainsi de suite. Les données sont annuelles. Elles sont intégrées au site plutôt que récupérées en direct, ce qui rend les résultats rapides et stables.
Pourquoi mon pays commence-t-il à une année plus tardive ?
Les pays ont commencé à publier un indice des prix à la consommation cohérent à des dates différentes, et certaines séries comportent des lacunes où aucun chiffre n’a été publié. Les menus d’années ne proposent que les années disposant d’un chiffre publié pour le pays sélectionné, afin que vous ne puissiez pas choisir une année non couverte par les données.
Pourquoi les résultats diffèrent-ils légèrement de mon calculateur d’inflation gouvernemental ?
Les calculateurs nationaux comparent souvent des mois précis, ou utilisent un indice différent, tandis que cet outil compare des moyennes annuelles. Les agences statistiques révisent aussi périodiquement et rebasent leurs séries. Des écarts d’une fraction de pourcentage sont normaux et attendus ; l’ampleur et le sens du résultat seront toujours cohérents.